José Urías, salvadoreño residente en Boston, construyó más de 150 viviendas y genera más de 50 empleos. Su protección temporal vence el 9 de septiembre de 2026, lo que pone en riesgo su permanencia en el país.
José Urías, salvadoreño de 47 años, ingresó a Estados Unidos en 1994. Trabajó repartiendo muebles, lavando platos y cocinando en restaurantes. Actualmente, su empresa de construcción ha edificado más de 150 casas en el área de Boston, Massachusetts. Su estatus migratorio, el Estatus de Protección Temporal (TPS), vence el 9 de septiembre de 2026, según informó Associated Press.
Urías abrió su negocio de construcción hace aproximadamente 18 años, comenzando con remodelaciones para luego pasar a la construcción y venta de viviendas. Su compañía emplea a tres personas y trabaja con siete contratistas que ocupan a decenas de trabajadores. En total, sus negocios generan más de 50 puestos de trabajo en Malden, Massachusetts, según EFE.
El empresario expresó satisfacción por sus logros y señaló que el proceso implicó “lucha y sacrificio”, adaptándose a la cultura, el idioma y el modo de vida estadounidense.
Urías paga impuestos y participa en el movimiento que busca mantener el TPS. Defendió a los beneficiarios, afirmando que son personas trabajadoras, sin antecedentes penales y que son sometidas a controles cada 18 meses. Preguntó: “¿Por qué nos quieren sacar del país?”.
Durante décadas, Urías no encontró otra vía para regularizar su situación migratoria. “Nunca nos han dado ese camino a la ciudadanía”, sostuvo, y reclamó una respuesta legislativa: “Ya es hora de que el Congreso actúe”.
Urías está casado con otra salvadoreña con TPS. Tienen dos hijos ciudadanos estadounidenses: uno de 19 años que estudia en Babson College y otro de 13. Sus padres y 11 de sus 13 hermanos tienen residencia legal permanente; los otros dos nacieron en EE.UU. Si el TPS expira, sus hijos permanecerían en el país, aunque sus padres perdieran la protección.
“Nuestra vida está basada aquí, he vivido aquí más años que en El Salvador”, declaró Urías.
Contexto del TPS para El Salvador
El Congreso de EE.UU. creó el TPS en 1990 para evitar deportaciones hacia países afectados por desastres naturales o conflictos civiles. El beneficio permite residir y trabajar legalmente por períodos de hasta 18 meses, renovables si el secretario de Seguridad Nacional considera que las condiciones no permiten un regreso seguro.
Los salvadoreños recibieron el TPS en 2001 tras dos terremotos. Actualmente, unos 170.000 salvadoreños están amparados. Si el permiso vence el 9 de septiembre, perderán su autorización laboral y quedarán expuestos a detención o deportación.
Teresa Tejada, directora de la Asociación de Salvadoreños de Los Ángeles, afirmó que los beneficiarios están “atemorizados” y que la organización recibió llamadas de personas “en pánico”.
Relación bilateral y remesas
El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, ha cooperado con la administración de Donald Trump en temas de seguridad y deportaciones. El secretario de Estado, Marco Rubio, visitó El Salvador y logró que aceptara deportados de cualquier nacionalidad. Un mes después, EE.UU. envió a cientos de venezolanos a una prisión salvadoreña.
Bukele pidió una extensión del TPS en 2019, pero no ha realizado un pedido público en 2026. José Palma, coordinador nacional de la Alianza TPS, advirtió: “No podemos depender únicamente de las relaciones amistosas”.
En 2025, los salvadoreños en EE.UU. enviaron US$9.900 millones en remesas, equivalente al 24% del PIB de El Salvador, según el banco central. Rebecca Bill Chavez, presidenta del Inter-American Dialogue, explicó que la cooperación de Bukele no garantiza una extensión del TPS. Durante el primer semestre de 2026, las deportaciones hacia El Salvador aumentaron un 73,8%.