La editora hispano-brasileña, figura clave del mundo del libro en español, murió a los 87 años. Fundó y dirigió durante décadas una de las editoriales independientes más influyentes.
La editora hispano-brasileña Beatriz de Moura, fundadora de Tusquets Editores, falleció este jueves a los 87 años, según confirmó la propia editorial. Considerada una de las figuras centrales del mundo editorial en español, estuvo al frente del sello durante más de cuatro décadas.
Nacida en Río de Janeiro en 1939, hija de un diplomático, se instaló en Barcelona en 1956. Tras estudiar traducción y trabajar en la editorial Lumen, fundó Tusquets en 1969 junto al arquitecto Óscar Tusquets. El proyecto se consolidó como uno de los sellos independientes más influyentes del ámbito hispano.
Desde Tusquets, impulsó la publicación en español de autores fundamentales como Marguerite Duras, Milan Kundera, Annie Ernaux y Gabriel García Márquez, cuyo Relato de un náufrago fue el primer gran éxito comercial de la editorial. También acompañó a numerosos escritores en lengua española y desarrolló colecciones emblemáticas que ampliaron el horizonte de lectura.
De Moura mantuvo una relación cercana con la literatura argentina y sus autores. En entrevistas, recordaba sus visitas a Buenos Aires y encuentros con figuras como Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo.
En 2012, Tusquets se integró al Grupo Planeta, aunque De Moura continuó siendo una referencia ineludible del proyecto. A lo largo de su trayectoria recibió distinciones como la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes y la Cruz de Sant Jordi.